编者按：2021年12月14日，中国文联第十一次全国代表大会、中国作协第十次全国代表大会在北京隆重开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席开幕式并发表重要讲话，为广大文艺工作者提出五点希望，引起全体代表热烈反响。当天下午，中国美术家协会代表团在分组讨论会场掀起了学习热潮。中国美术家协会网站和微信将陆续发布与会代表的学习体会，以飨读者。
中国美协策展委员会副主任、秘书长，北京画院院长吴洪亮：
12月14日上午，在人民大会堂参加了第十一次全国文代会、第十次全国作代会开幕式，聆听了习近平总书记的重要讲话。总书记从五个方面对新时代文艺工作进行了分析，他的讲话既有历史的宏阔分析，也有现实的指导意义，是我们今后从事文化工作的指南，感慨颇多。这次文代会是在中国共产党成立100周年的重要时刻，也是在向着第二个百年奋斗目标迈进的重大历史节点召开的，具有特别的历史意义，能参加这次文代会，备受鼓舞。
结合总书记的讲话，考量近年的工作，想谈谈中国画在新时代的国际传播问题。我有幸参与到齐白石及中国画的研究与展览中。如何将我们的经典传统文化传播出去，的确有难度，但对于讲好中国故事，增强国家软实力，这又是非常重要的。首先，中国画的国际传播需要找到同频对话的语境。文化交流活动的前期策划必须找到共同关注的话题，借由当代视野与思维去建构不同文化之间能够交流与对话的语境，搭建有效地对话平台，以对方能听懂、看懂的方式进行阐释，这对于中国画的国际传播更为有效；其次，中国画的国际传播需要有高度的文化站位。在进行中国画国际传播的过程中，要选择能够代表国家或者民族文化高度的作品。国外观众可以通过作品所蕴含的强大的文化力量，来感知与认识中华民族的精神世界，从而促进国家之间的文化交流，促进人民之间的相互了解。
总之，中国画的国际传播不仅可以让世界人民感受到中国绘画之美，从中领略到中国画所传达出的简约而富有内涵的意境，认识到作品中所传达的中国哲学与人文思想，还可以让中国人民重视自己的传统文化，认识到中国传统文化之美，从而坚定民族文化自信心。有效的艺术传播，无论对中国人民和世界人民而言，都将是认知自我、促进彼此相互发展的重要机遇。
